Quomodo rubiginem in reticulo ferreo expanso prohibemus, hoc modo:
1. Structuram internam metalli mutare
Exempli gratia, fabricando varia mixtura corrosioni resistentes, ut addendo chromium, nickelum, etc. ad chalybem ordinarium ad chalybem inoxidabilem faciendum.
2. Methodus strati protectivi
Obductio superficiei metallicae strato protectivo productum metallicum a medio corrosivo circumstante separat ad corrosionem prohibendam.
(1) Superficiem retii chalybis expansi oleo machinae, vaselina, colore unge, vel materiis non metallicis corrosioni resistentibus, ut enamel et plastica, obtege.
(2) Superficiem laminae ferreae strato metallico non facile corrodibili, ut zinco, stanno, chromio, niccolo, aliisque modis, galvanoplastica, aliaque methodis adhibenda sunt. Haec metalla saepe propter oxidationem densam pelliculam oxidi formant, ita aquam et aerem ne ferrum corrodant.
(3). Methodis chemicis utenda est pellicula oxidi tenuis et stabilis in superficie chalybis. Exempli gratia, pellicula oxidi ferrici nigri tenuis in superficie laminae chalybis formatur.
3. Methodus protectionis electrochemicae
Methodus protectionis electrochemicae principio cellularum galvanicarum utitur ad metalla protegenda et conatur eliminare reactiones cellularum galvanicarum quae corrosionem galvanicam efficiunt. Methodi protectionis electrochemicae in duas categorias dividuntur: protectio anodica et protectio cathodica. Methodus latissime adhibita est protectio cathodica.
4. Media corrosiva tracta
Media corrosiva eliminanda sunt, ut frequentem instrumentorum metallicorum detergendum, exsiccantia in instrumentis praecisionis ponenda, et parvam quantitatem inhibitorum corrosionis quae corrosionis ratem in mediis corrosivis tardare possunt addenda.
5. Protectio electrochemica
1. Methodus protectionis anodi sacrificialis: Haec methodus metallum activum (velut zincum vel mixturam zinci) cum metallo protegendo coniungit. Cum corrosio galvanica fit, hoc metallum activum fungitur ut electrodum negativum ad reactionem oxidationis subeundam, ita corrosionem metalli protegendi minuens vel impediens. Haec methodus saepe adhibetur ad palos ferreos et testas navium maritimarum in aqua protegendas, ut puta ad portas ferreas in aqua protegendas. Plures partes zinci plerumque sub linea aquae testae navis vel in gubernaculo prope propellentem conglutinantur ad carinae, etc., corrosionem prohibendam.
2. Methodus protectionis per currentem impressam: Metallum protegendum polo negativo fontis electrici coniunge, et aliam partem materiae inertis conductivae elige ut polo positivo fontis electrici coniungatur. Post energizationem, accumulatio electricitatum negativarum (electronum) in superficie metalli fit, ita metallum ne electrones amittat et finem protectionis assequitur. Haec methodus praecipue ad corrosionem instrumentorum metallicorum in solo, aqua marina et aqua fluviali prohibendam adhibetur. Alia methodus protectionis electrochemicae protectio anodica appellatur, quae est processus quo anodus intra certum ambitum potentiae passivatur applicata tensione externa. Haec efficaciter instrumenta metallica ne in acidis, alcalibus et salibus corrodantur impedire vel impedire potest.
Tempus publicationis: XXII Februarii, MMXXIV